Am Gebäude selbst ändert die neue Karte nichts. Die FEMA-Karten, die seit dem 11. September 2009 gelten, führen es in Zone X (nicht schraffiert), außerhalb des Gebiets mit 1 % Hochwasserwahrscheinlichkeit im Jahr und bei minimaler Hochwassergefahr, und die überarbeiteten Karten, die am 19. Februar 2027 in Kraft treten, belassen es dort.
Zone X allein beschreibt das Grundstück aber nicht, denn zum Strand hin folgt ohne Zwischenstufe Zone VE: der Küstenstreifen, in den Sturmwellen schlagen und für den die strengsten Bauvorschriften gelten. Heute beginnt er rund 80 m östlich des Gebäudepunkts, nach den neuen Karten rund 40 m. Seine Bemessungshochwasserhöhe (base flood elevation), also die Höhe über dem Bezugsniveau der Karte, die das Wasser bei einem Hochwasser mit 1 % Wahrscheinlichkeit im Jahr voraussichtlich erreicht, bleibt bei 3,05 m (10 Fuß). Sie bezieht sich heute auf NGVD29, künftig auf NAVD88, und ist keine Wassertiefe. Alle Werte stammen aus Abfragen des National Flood Hazard Layer der FEMA, nicht aus amtlichen Feststellungen.
Wie ganz Sunny Isles Beach und Golden Beach liegt die Adresse in der Sturmflut-Planungszone B (Storm Surge Planning Zone B) des Miami-Dade County. Ab einem Hurrikan der Kategorie 2 rechnet das County hier mit Sturmflut, also mit Meerwasser, das der Sturm an Land drückt. Räumungen ordnet es nach Zugbahn und erwarteter Flut des einzelnen Sturms an, nicht allein nach seiner Kategorie.
Hochwasserversicherung. Das Hochwasserversicherungsprogramm der US-Bundesregierung (National Flood Insurance Program, NFIP) versichert ein Wohngebäude mit höchstens 250.000 US-Dollar und den Hausrat mit höchstens 100.000 US-Dollar. Die Gebäudepolice einer Eigentümergemeinschaft kann 250.000 US-Dollar mal der Zahl der Wohnungen erreichen; bei den 154 Wohnungen des eingetragenen Condominiums wären das 38,5 Mio. US-Dollar. Bei Immobilien dieser Werte wird die Deckung oberhalb der NFIP-Grenzen privat abgeschlossen.
Sturmversicherung. Citizens ist Floridas staatlich getragener Versicherer für Risiken, die der Markt nicht übernimmt. Für eine Wohnung, deren Neuwert samt Hausrat 700.000 US-Dollar oder mehr beträgt, darf er keine Eigentümerpolice ausstellen; in Counties, in denen die staatliche Versicherungsaufsicht zu wenig Wettbewerb feststellt, liegt die Grenze bei 1 Million US-Dollar. Maßgeblich ist der Neuwert, nicht der Kaufpreis. Die Gebäudepolice der Gemeinschaft steht auf einem anderen Blatt; ob eine bestimmte Wohnung infrage kommt, sagt ein Versicherungsagent.